Det jag inte visste att jag behöver

Inte kan man ju åka tillbaka till Italien med en halvtom väska tyckte båda jag och min mor, så vi började rota i köksskåpen kvällen före jag skulle flyga tillbaka till Italien.

Ner i väskan slank

- knäckebröd (som för övrigt inte är gott utan smör, vilket italienarna inte använder på bröd överhuvudtaget)

- domino kex (som jag inte tycker är speciellt goda, men som min mor anser är mycket typiska för Finland)

- pepparkakor (okej, det hade jag faktiskt köpt på förhand för att ha vad jag tycker är riktigt typiska finländska kex att bjuda på)

- tacokrydda (ööh, här är random-faktorn hög. Fast å andra sidan har jag redan uttryckt min frustration över italienarnas brist på kryddor)

- naanbröd (är gott, den enda motiveringen som finns för att det hamnade i min väska)

- mysli (the one and only, finns ingen annan typ av mysli som slår denna)

- en konfektask (ingen hemma kunde tänka sig proppa i sig mera konfektpraliner, så nu är det någon i Italien som blir tvungen att göra det istället, stackrarna!)

20 dagar i Finland, del 2

Inget jullov utan fester, fina middagar och kalas.

Och mat förstås, både traditionell och mindre traditionell.

Knäck i snö

Kakmonstret inbjuden på en födelsedagsfest

Årets julklapp - en pastamaskin som blev en succé i familjen

20 dagar i Finland, del 1

Här kommer en bildresumé från mina 20 dagar i Finland.

Del 1 

Mitt första intryck av Finland var hur mysigt vi har det - både att våra hus är mysigt byggda och inredda men också hur vi utnyttjar mörkret utomhus för att göra det ännu mysigare.

Tack till alla er som förgyllt mitt jullov i Finland! Välkomna till Italien när reslusten faller in.

Vad en finländare behöver i Italien

Det som jag saknar mest i matväg i Italien är asiatisk mat. Eftersom min resväska var fullproppad med italiensk mat när jag åkte till Finland passade jag på att ta med mig asiatiska kryddor tillbaka till Italien - olika currypastor, ingefärapasta och chilisås.

Italienarna är inte speciellt förtjusta i kryddstark mat, vilket verkligen syns i deras kryddutbud. Före julen fick jag ge upp mina försök att baka pepparkakor, så nu kunde jag inte låta bli att köpa en påse med pepparkakskryddor trots att pepparkakssäsongen officiellt är förbi.

Kardemumma har jag inte heller hittat här, och det känns som att jag åtminstone en gång vill bjuda mina vänner här på vad vi finländare tycker är riktiga bullar.

I farten packade jag också ner lite grillkrydda, inte för att det är en exklusiv krydda för finländarna, men för att jag i något skede kommer att bli trött på Italiens överutbud av örtkryddor.

Att jag tycker om finländska tandborstar har jag redan nämnt (hur jag än sökt har jag inte hittat de riktiga mjuka tandborstarna i Italien) och i rent överlevnadssyfte behöver jag ha ett reflex. Att springa utan reflex längs med de smala gatorna utanför stadscentrum i ett halvskumt ljus känns onödigt våghalsigt.

Tillbaka i Siena

Både resväskan och jag kom oss hela vägen fram till Siena, trots att jag i Stockholm tvivlade att någon av oss skulle klara oss hela vägen fram enligt ursprungsplanen. En språngmarsch senare (länge sedan jag haft så hög puls, trodde jag höll på tappa medvetandet) slank jag in på planet fast övertygad om att min resväska inte har lika snabba ben som jag har. Tji fick jag, för nog var det min lila och gröna resväska som rullade rakt in i mina armar i Rom.

Väl tillbaka i Siena blev det en gourmé måltid (läs in sarkasmen) med varor jag lagrat i torrskafferiet. Däremot hade jag ganska kul åt det som jag trodde var en krossad tomat-blandning, för ut ur burken rullade hela körsbärstomater.

Finländska tandborstar

Inför morgondagens avfärd till Italien har jag bunkrat upp ett lager av min favorittandborste.

Låt äventyret fortsätta.

En vinteraktivitet

Brist på gatubelysning skrämmer inte några finländare som bestämt sig för att gå på en promenad en vinterkväll. Såhär ser det ut då. Eller rättare sagt så ser det inte ut så mycket överhuvudtaget.

Hundliv

Även om det finns vissa tendenser dom tyder på att min Italienblogg blivit en hundblogg är det inte min avsikt. Däremot får min blogg avspegla mitt djurintresse i väntan på att jag återvänder söderut.

Å andra sidan är italienarna riktiga hundälskare och jag har vant mig vid att se hundar nästan överallt i Italien (på apoteket, i matbutiken...), men det är nog en helt annan sak att ha en egen hund.

Hur gick det här till?

Han måste ha glömt bort att han inte är en katt utan en hund med en ganska stor kropp.

Sanningen om vintern

Snöns baksida

Min vintervärld

Det här är Finland - och visst är det vackert.

Unreal

Overkligt bra, speciellt sällskapet men också vintervyerna.

Omöjligt att slippa fram

Jag som tyckte italienarna hade konstiga sätt att parkera inser nu att vissa finländare inte är så mycket bättre!

God jul

Återförenade

Att komma hem

När blev mina småsyskon så här stora!?

Pepparkaksbagare

Alperna ovanifrån

Jag vaknade från en tupplur till det här:

Fyra länder på en dag

Mina vänner i Siena kunde inte tro sina öron när jag sade att jag behöver en buss- och en tågresa och två mellanlandningar med flyget för att komma hem. Själv tycker jag inte att det är så illa. Det är bara när jag jämför med mina tidigare resor som jag inser det är lite bakvänt, eftersom mina resor till Australien också haft två mellanlandningar.

Bortsett från att jag idag grälat med biljettautomater i Rom och sovit bort en stor del av min restid träffade jag i Köpenhamn två österbottningar varav den ena hade en fru som också varit på utbyte i Siena.

I Stockholm höll jag på att falla i fröjd över utbudet av svensk litteratur. Ja, för det var före jag hittade godishyllan... Godishyllan alltså, det är så här som en godishylla ska se ut!

En skrämmande observation, jag trodde att Stockholms flygplats låg alldeles intill havet, tills jag slutligen insåg att det gråa mörka inte var vatten utan SNÖ. Inte ett bra drag av en finländare.

En biljettautomat i Rom

Att allt kan hända när man reser, det borde ju inte vara någon nyhet. Fast nog känns det ju ändå ganska typiskt att små saker som inte borde krångla tar tillfället i akt.

Till exempel tyckte biljettautomaten att jag inte behövde få tillbaka någon växel efter mitt biljettinköp. Mannen i luckan var dock hjälpsam, två euro kunde jag då direkt bara jag gick hit och gjorde det där och tryckte där och bekräftade det där. Men för att få tillbaka den återstående tio euron måste jag fylla i ett formulär och vänta på att bli uppringd, ja och sen efter det tappade jag tråden.

Jag kan helt enkelt sammanfatta det med ett ord - "smidigt".

Ps. Tidigt Imorse när jag väntade på bussen sjöng fåglarna för mig. 19:e december i Italien.